2015年5月17日の福岡ソフトバンクホークス戦では好投を見せた郭俊麟(カクシュンリン)投手。
http://daily-lions.com/2015/05/20150517.php
しかし、中村剛也選手の1打はあったものの、逆転できる程の味方の援護もなかった。そして、継投が失策に終わったため、勝利投手になれないという悔しい1戦だった。
そんな、郭俊麟(カクシュンリン)投手が落ち込んでいないか心配していた。
facebookのコメントでも応援のコメントを頂いている。
https://www.facebook.com/daily.lions/photos/a.312325558784490.101800.307837279233318/1105432269473811/?type=1&theater
【日本語訳】
とうとう髪切に行った!
再来週に バッターとして試合に出ることになった
だから、そんなイメージの髪型にした(ははは、冗談だよ)
訳してて、打撃ってバッターってこと?驚きを隠せなかったが、冗談だったようだ。
加えて、イケメン投手へのコメントも出た。
【相内誠投手】
【高橋光成投手】
かっこいい!いけめん!《高橋光成》
郭俊麟(カクシュンリン)投手。
大丈夫そうだ!
http://daily-lions.com/2015/05/20150517.php
しかし、中村剛也選手の1打はあったものの、逆転できる程の味方の援護もなかった。そして、継投が失策に終わったため、勝利投手になれないという悔しい1戦だった。
そんな、郭俊麟(カクシュンリン)投手が落ち込んでいないか心配していた。
facebookのコメントでも応援のコメントを頂いている。
https://www.facebook.com/daily.lions/photos/a.312325558784490.101800.307837279233318/1105432269473811/?type=1&theater
終於剪頭髮了
下下禮拜有機會上場打擊
所以要顧形象一下(哈哈開玩笑) 【日本語訳】
とうとう髪切に行った!
再来週に バッターとして試合に出ることになった
だから、そんなイメージの髪型にした(ははは、冗談だよ)
訳してて、打撃ってバッターってこと?驚きを隠せなかったが、冗談だったようだ。
加えて、イケメン投手へのコメントも出た。
【相内誠投手】
喜歡嗎?帥?
誰比較好看?
【日本語訳】
イケメン好きですか?
どっちがカッコイイ?
【日本語訳】
イケメン好きですか?
どっちがカッコイイ?
【高橋光成投手】
かっこいい!いけめん!《高橋光成》
郭俊麟(カクシュンリン)投手。
大丈夫そうだ!
応援クリックお願いします!